Hot News-18 October 2011

အတိုအထြာသတင္းမ်ား(၄၆)

Taecyeon To Appear with Kim Tae-hee in Japanese Drama

Taecyeon(R) နဲ႔ Kim Tae-hee(L)
တို႔ရဲ့ ဂ်ပန္ဇာတ္လမ္းတြဲအသစ္

မင္းသား Taecyeon နဲ႔ မင္းသမီး Kim Tae-hee တို႔ဟာ ဂ်ပန္ Fuji TV မွရိုက္ကူး မဲ့ 99 Days with Me and My Star အမည္ ရွိတဲ့ TV ဇာတ္လမ္းတြဲ မွာပါဝင္ သရုပ္ေဆာင္ ၾကမယ္လို႔ သိရ ပါတယ္။ October 23 မွာစတင္ လႊင့္ထုတ္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။

Source : Taecyeon To Appear with Kim Tae-hee in Japanese Drama

Kim Hyun-joong's Concert Tour in Japan Sells Out

Kim Hyun-joong ရဲ့ ဂ်ပန္ ၇ၿမိဳ႔
show ပြဲလက္မွတ္ကုန္သြားၿပီ

အဆိုေတာ္ မင္းသား Kim Hyun-joong ရဲ့ ဂ်ပန္ ခုႏွစ္ၿမိဳ႔ show ပြဲမ်ား အတြက္ လက္မွတ္မ်ား ေရာင္းကုန္ သြားၿပီး လို႔သိရ ပါတယ္။ ပရိသတ္ မွေတာင္းဆို ၾကလို႔ အျခားၿမိဳ႔ မ်ားမွာ ထပ္တိုး show ပြဲမ်ား က်င္းပ ေပးဖို႔ စီစဥ္ ေနတယ္လို႔ သိရ ပါတယ္။

Source : Kim Hyun-joong's Concert Tour in Japan Sells Out

Kim Rae-won involved in assault rumor,
get-together in a hostess bar?

ဂမင္းသား Kim Rae-won လူရိုက္မွဳျဖစ္သလား?

မၾကာမွီ က စစ္မွဳထမ္း သက္ျပည့္ သြားလို႔ တပ္ထဲက ထြက္လာတဲ့ မင္းသား Kim Rae-won ဟာ စားေသာက္ခန္း တစ္ခုမွာ လက္ေရာက္ အၾကမ္းဖက္မွဳ ျဖစ္ပြား ခဲ့တယ္လို႔ သတင္းထြက္ လာပါတယ္။

မင္းသားရဲ့ agency ကေတာ့ စားေသာက္ခန္း က ဧည့္ခံသူ အမ်ိဳးသမီး ႏွစ္ဦး ရန္ျဖစ္ တာကို မင္းသားက ဝင္ၿပီး ျဖန္ေျဖ ေပးခဲ့ျခင္း သာ ျဖစ္တယ္ လို႔ေျပာၾကား သြားပါတယ္။

Source : Kim Rae-won involved in assault rumor, get-together in a hostess bar?

Jang Dong-gun: 'I Am Glad to Work with
Zhang Ziyi and Cecilia Cheung'

Jang Dong-gun နဲ႔တရုတ္မင္းသမီးႏွစ္ဦးဇာတ္လမ္း

မင္းသား Jang Dong-gun ဟာ နာမည္ေက်ာ္ တရုတ္ မင္းသမီး မ်ားျဖစ္ ၾကတဲ့ Zhang Ziyi နဲ႔ Cecilia Cheung တို႔နဲ႔ တြဲဖက္ၿပီး Dangerous Liaisons (တရုတ္နာမည္ Weixian Guanxi) အမည္ ရွိတဲ့ ရုပ္ရွင္ ကားတစ္ကား ရိုက္ေတာ့ မွာျဖစ္ ပါတယ္။

ကိုးရီးယား ဒါရိုက္တာ Heo Jin-ho မွဦးစီး ရိုက္ကူးမွာ ျဖစ္ၿပီ၊ 100 million yuan (18.5 billion Korean won ႏွင့္ညီမ်ွ ပါသည္) အထိ အကုန္အက် ခံမယ္လို႔ သိရ ပါတယ္။

Source : Jang Dong-gun: 'I Am Glad to Work with Zhang Ziyi and Cecilia Cheung'

"Dae Jang Geum" child Lee Se-yeong
is now a grown woman

Drama Dae Jang Geum kid actress Lee Se-yeong (19)

ခ်န္ဂင္ (ငယ္) ေလးအရြယ္ေရာက္လာၿပီ

နာမည္ေက်ာ္ Dae Jang Geum (နန္းတြင္းရတနာ) ဇာတ္လမ္းတြဲ မွာ ခ်န္ဂင္ ခေလး ဘဝ အေနနဲ႔ သရုပ္ေဆာင္ ခဲ့တဲ့ မင္းသမီးေလး Lee Se-yeong ဟာ အသက္ ၁၉ ႏွစ္ရွိလာၿပီး၊ လွလည္း အေတာ္ လွလာပါတယ္

[အမွား ျပင္ဆင္ခ်က္ -ခ်န္ဂင္ ငယ္ဘဝ မဟုတ္ပါ - Choi Geum Young ငယ္ဘဝ ဟုျပင္ဆင္ ဖတ္ရွု ပါရန္]

Lee Se-yeong (19)

မၾကာမွီက "Boyfriend" အဆိုအဖြဲ႔ ရဲ့ music vedio မွာပါဝင္ သရုပ္ေဆာင္ သြားတာ ေတြ႔ရွိ ရပါတယ္။

Source : "Dae Jang Geum" child Lee Se-yeong is now a grown woman

Kim Seon-ah sends Hyeon Bin a video message

Sam-sik မင္းငါ့ကို dinner တစ္ပြဲ ၾကြးတင္ေနတယ္ေနာ္

မင္းသမီး Kim Seon-ah ၿပီးခဲ့တဲ့ ၂၈ ရက္ေန႔က SBS ရုပ္သံရဲ့ TV News At Night အစီအစဥ္ မွာပါဝင္ ခဲ့ပါတယ္။ မင္းသမီးဟာ ေလာေလာဆယ္ စစ္မွဳထမ္း ေနတဲ့ မင္းသား Hyeon Bin ကို TV အစီအစဥ္ ထဲကေန လွမ္းႏုတ္ဆက္ ခဲ့ပါတယ္။

သူငယ္ခ်င္း၊ မင္းဒီ အစီအစဥ္ ကိုၾကည့္ေနလား။ ငါေနာက္ဆံုး ရိုက္ ခဲ့တဲ့ ဇာတ္လမ္း တြဲကိုေကာ ၾကည့္ၿပီးၿပီလား။ Sam-sik မင္းငါ့ကို dinner တစ္ပြဲ ၾကြးတင္ေနတယ္ေနာ္၊ ငါ့ကို dinner မေကၽြးပဲ မင္း စစ္ထဲ ဝင္သြား ခဲ့တာ။ စသည္ျဖင့္၊ လွမ္းေျပာ ခဲ့ပါတယ္။

Kim Seon-ah နဲ႔ Hyeon Bin တို႔ဟာ My Name is Kim Sam-soon (MBC 2005) ဇာတ္လမ္းတြဲ မွ စတင္ၿပီး နာမည္ေက်ာ္ခဲ့ သူမ်ား ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီ ဇာတ္လမ္းတြဲ ထဲမွာ Hyeon Bin ရဲ့ နာမည္ ေျပာင္ က Sam-sik ျဖစ္ပါတယ္။

Source : Kim Seon-ah sends Hyeon Bin a video message

Hero and Choi Kang-hee's stong back hug

ခပ္ၾကမ္းၾကမ္းဖက္လိုက္တ့ဲမင္းသား

မင္းသား Hero ဟာ Twitter ထဲမွာ "Miss Kang ကို ေပါက္ထြက္ သြားေအာင္ ဖက္ထားပံု" ဆိုၿပီး၊ မင္းသမီး Choi Kang-hee ကို ေနာက္ကေန ခပ္ၾကမ္းၾကမ္း ဖက္ထားတဲ့ ပံုတစ္ပံု post လုပ္ထား ပါတယ္။

မင္းသားရဲ ပရိသတ္ က ေတာ္ေတာ္ မနာလို ျဖစ္ၿပီး internet ထဲမွာ အေတာ္ ပြက္ေလာ ရိုက္သြားတယ္လို႔ လည္း သိရ ပါတယ္။ Hero နဲ႔ Choi Kang-hee တို႔ဟာ Protect the Boss (SBS-2011 - ဟုတ္ကဲ့ေဘာ့စ္) ဇာတ္လမ္တြဲ မွာ ပါဝင္ ခဲ့ၾက ပါတယ္။

Source : Hero and Choi Kang-hee's stong back hug

Park Si-yeon to tie knot in November

လက္ထပ္ေတာ့မဲ့မင္းသမီး Park Si-yeon

မင္းသမီး Park Si-yeon (32) ဟာလာမည့္ ႏိုဝင္ဘာ ၁၉ ရက္ေန႔မွာ Hyatt Hote l(Seoul) တြင္ လက္ထပ္ေတာ့ မွာျဖစ္ ပါတယ္။ သတိုးသား မွာ မင္းသမီးထက္ ၄ႏွစ္ ႀကီးတဲ့ ရံုးဝန္ထမ္း တစ္ဦးလို႔ သိရ ပါတယ္။

Source : Park Si-yeon to tie knot in November

Rain Join Army on October 11

စစ္ထဲဝင္သြားတဲ့မင္းသား Rain

အဆိုေတာ္ မင္းသား Rain (နာမည္ရင္း Jeong Ji-hoon, 29) ဟာ ၂၀၁၁ ေအာက္တိုဘာ လ ၁၁ ရက္ေန႔က တိုင္းျပည္ တာဝန္ ၂ ႏွစ္ ထမ္းေဆာင္ရန္ စစ္ထဲ ဝင္သြား ၿပီျဖစ္ ပါတယ္။

စစ္ထဲ မဝင္ခင္ ႏိုင္ငံ အႏွံ႔ concert ပြဲေတြ ဆက္တိုက္ ျပဳလုပ္ သြား ပါတယ္။ ေအာက္တိုဘာ ၉ ရက္ေန႔က Apgujeong CGV ေရွ့၊ လမ္းေပၚမွာ free street concert က်င္းပ သြားခဲ့ ပါတယ္။

Source : Rain Join Army on October 11

Jang Geun-seok's Japan Tour Sold Out In 5 Minutes

ဂ်ပန္မွာ ၅ မိနစ္နဲ႔လက္မွတ္
ေျခာက္ေသာင္း ေရာင္းခဲ့ရတဲ့မင္းသား

အဆိုေတာ္ မင္းသား Jang Geun-seok ဟာ ဂ်ပန္ ႏိုင္ငံ ၿမိဳ႔ႀကီး ၃ ၿမိဳ႔မွာ ေအာက္တိုဘာ ၂၀ မွ ၂၆ ရက္အတြင္း show ပြဲ ၅ ပြဲ က်င္ပရန္ စီစဥ္ ထားပါတယ္။

စက္တင္ဘာ ၂၄ ရက္ေန႔က လက္မွတ္မ်ား စတင္ ေရာင္ခ် ခဲ့ရာ ၅ မိနစ္ အတြင္းပြဲ အားလံုးျပည့္ လက္မွတ္ ၆၀၀၀၀ အကုန္ ေရာင္းခ် လိုက္ရတယ္ လို႔ သိရ ပါတယ္။

Source : Jang Geun-seok's Japan Tour Sold Out In 5 Minutes

Nam Sang-mi returns with
MBC "Lights and Shadows"

မင္းသမီး Nam Sang-mi ရဲ့ရုပ္သံဇာတ္လမ္းတြဲအသစ္

မင္းသမီး Nam Sang-mi ဟာ Lights and Shadows (MBC 2011) အမည္ရွိ တီဗြီ ဇာတ္လမ္တြဲ အသစ္မွာ ပါဝင္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။ မင္းသားမ်ား ကေတာ့ Ahn Jae-wook နဲ႔ Kim Min-jong တို႔ျဖစ္ ပါတယ္။ ၄င္း ဇာက္လမ္းတြဲ ကို ႏိုဝင္ဘာ လမွာ စတင္ လႊင့္ထုတ္ မွာျဖစ္ ပါတယ္။

Source : Nam Sang-mi returns with MBC "Lights and Shadows"

Yoo Jin and Ki Tae-yeong reveal
the final honeymoon spot

Yoo Jin နဲ႔ Ki Tae-yeong တို႔ရဲ့
ပ်ားရည္ဆမ္းခရီးဓါတ္ပံုမ်ား

မင္းသမီး Yoo Jin နဲ႔ မင္းသား Ki Tae-yeong တို႔ရဲ့ ပ်ားရည္ဆမ္း ခရီးဓါတ္ပံု မ်ားကို wedding fashion magazine တစ္ခုမွာ ေဖၚျပ ထားတာ ေတြ႔ရ ပါတယ္။

၃ ပတ္ၾကာ ပ်ားရည္ဆမ္း ခရီးစဥ္ကို Czech Republic မွာစတင္ ခဲ့ၿပီ Paris မွာအဆံုး သတ္ခဲ့ ပါတယ္။ ၄င္းတို႔ ႏွစ္ဦးဟာ လြန္ခဲ့တဲ့ ၂ ႏွစ္က MBC ရုပ္သံ ဇာတ္လမ္းတြဲ Creating Destiny မွာအတူ ပါဝင္ ခဲ့ၾက စဥ္က ခ်စ္ႀကိဳက္ ခဲ့ၾကၿပီး မၾကာခင္က လက္ထပ္ ခဲ့ၾက ပါတယ္။

Source : Yoo Jin and Ki Tae-yeong reveal the final honeymoon spot

Rain, "I will announce when
I sign with Richard Gere"

Rain စစ္ထဲကထြက္လာတဲ့အထိ Richard Gere
ကေစာင့္ၿပီ ရုပ္ရွင္ရိုက္မယ္ဆိုပဲ

မၾကာမွီ က ေဟာလီးဝုဒ္ မင္းသားႀကီး Richard Gere ဟာ ကိုးရီးယား ကို အလယ္အပတ္ ေရာက္လာ ပါတယ္။ တိုစဥ္က မင္းသားႀကီးဟာ Rain ကို သူ႔ဘက္က စတင္ၿပီး ဆက္သြယ္ ခဲ့တယ္လို႔ သိရ ပါတယ္။

မင္းသားႀကီးဟာ သူနဲ႔ အတူ ရုပ္ရွင္ ကားတစ္ကား ရိုက္ဖို႔ Rain ကို ကမ္းလွမ္း တယ္လို႔ ဆို ပါတယ္။ Rain က မၾကာမွီ စစ္မွဳထမ္း ရေတာ့မွာ ျဖစ္လို႔ ျငင္းဆို ခဲ့ပါတယ္။ Richard Gere က Rain စစ္ထဲက ျပန္ထြက္လာ တဲ့အထိ သူေစာင့္ၿပီး ရိုက္ႏိုင္ ပါတယ္လို႔ ျပန္ေျပာ ခဲ့တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

ဒီအေၾကာင္း ကို Rain ဟာ Twitter ထဲထည့္ေရး ခဲ့ၿပီး၊ သူနဲ႔ Richard Gere ေတြ႔ဆံု စဥ္က အတူ တြဲရိုက္ ထားတဲ့ ဓါတ္ပံု ကိုပါ upload လုပ္ၿပီး ေဖၚျပ ခဲ့ပါတယ္။

Source :
Rain, "I will announce when I sign with Richard Gere"
Richard Gere suddenly meets Rain why? "I'll wait until you're discharged"

With new film, actress takes the
'Quick' route to cinema success

ရံုပြင့္ေအာင္ေကာင္ေနတဲ့မင္းသမီး

မင္းသမီး Kang Ye-won (31) ေခါင္းေဆာင္တဲ့ Quick အမည္ ရွိတဲ့ ရုပ္ရွင္ ဟာ အခ်ိန္တို ေလး အတြင္းမွာ လက္မွတ္ 2.5 million ေရာင္းခ် ခဲ့ရၿပီး အလြန္ ေအာင္ျမင္ ခဲ့ပါတယ္။

မင္းသမီး ပါဝင္ သရုပ္ေဆာင္ ခဲ့တဲ့ ယခင္ ရုပ္ရွင္ မ်ားျဖစ္ ၾကတဲ့ Haeundae (2009) နဲ႔ Hello Ghost (2010) ဟာလည္း အလြန္ ေအာင္ျမင္ခဲ့ ပါတယ္။

Source : With new film, actress takes the 'Quick' route to cinema success

"Sector 7" drives through 1,000,000 in 3 days

သံုးရက္အတြင္း လက္မွတ္
တစ္သန္း ေရာင္းရတဲ့ရုပ္ရွင္

မင္းသမီး Ha Ji-won ေခါင္းေတာင္ တဲ့ Sector 7 အမည္ ရွိတဲ့ ရုပ္ရွင္ဟာ ၃ရက္ အတြင္းမွာ လက္မွတ္ ေစာင္ေရ တစ္သန္းေက်ာ္ ေရာင္းခ်ခဲ့ ရပါတယ္။

သူ႔ထက္ ျမင့္တဲ့ စံခ်ိန္ ရွိတဲ့ ရုပ္ရွင္ ကေတာ့ ၂ရက္ အတြင္း လက္မွတ္ တစ္သန္း ေရာင္းခ် ခဲ့ရတဲ့ The Host (2006) ပဲရွိခဲ့ ပါတယ္။

Source : "Sector 7" drives through 1,000,000 in 3 days

Marine Hyeon Bin Says 'I Want to Reach My Limit'

စစ္သား Hyeon Bin စာအုပ္ထုတ္ေဝျခင္း

ကိုးရီးယား မရင္းတပ္ဖြဲ႔ (Marine Corps) တြင္စစ္မွဳ ထမ္းေနေသာ မင္းသား Hyeon Bin (နာမည္ရင္း Kim Tae Pyung) သည္ ၄င္းႏွင္႔ အတူ ရဲေဘာ္ ရဲဖက္ မ်ား ၆ပတ္ၾကာ တက္ေရာက္ ခဲ့ၾကသည့္ သင္တန္း အေၾကာင္းကို I Am Marine အမည္ျဖင့္ စာအုပ္ တစ္အုပ္ ကို ထုတ္ေဝ လိုက္ ေၾကာင္း သိရ ပါသည္။

Source : Marine Hyeon Bin Says 'I Want to Reach My Limit'

Lee Byeong-heon with Bruce Willis

မင္းသား Lee Byeong-heon နဲ႔ Bruce Willis

ေဟာလီဝုဒ္ မွ ထုတ္လုပ္ သူမ်ားသည္ G.I.Joe 2 ရိုက္ကူးရန္၊ Lee Byeong-Heon ႏွင္႔ ညွိႏွိဳင္း ေနပါသည္။ အလားတူ ထုတ္လုပ္ သူမ်ားမွ ကမၻာေက်ာ္ မင္းသား Bruce Willis ႏွင့္လည္း ေဆြးေႏြး ေနပါသည္။

ကံေကာင္းလ်င္၊ Lee Byeong-Heon သည္ Bruce Willis ႏွင့္တြဲဖက္ သရုပ္ေဆာင္ ခြင့္ရရွိ မည္ျဖစ္ ပါသည္။

Source : Lee Byeong-heon with Bruce Willis?

Hundreds of Japanese Protest
Against Korean Wave

ဂ်ပန္တြင္ကိုးရီးယားဆန္႔က်င္
ဆႏၵျပမွဳမ်ားျဖစ္ပြားျခင္း

ကိုးရီးယား ဇာတ္လမ္းတြဲ မ်ား အဆက္မျပတ္ ျပသေနျခင္း ကို ဆန္႔က်င္သည့္ ဆႏၵျပမွဳ တစ္ခုး ဂ်ပန္တြင္ ျပဳလုပ္ ခဲ့ၾက ပါသည္။

Fuji TV Headquarter ေရွ့တြင္ လူ ၅၀၀ ခန္႔စုရံုး ဆႏၵျပ ခဲ့ၾကၿပီး၊ အမ်ားစုမွာ လက္ယာ အစြန္းေရာက္ မ်ားျဖစ္ၿပီး၊ ဂ်ပန္ စစ္မရွံုးမွီ ကအသံုး ျပဳခဲ့ေသာ Imperial Japanese Flag မ်ားကိုင္ ေဆာင္လာၾက ပါသည္။

Source : Hundreds of Japanese Protest Against Korean Wave

Mother of twins Lee Young-ae
ravishes perfect body and
clear skin 6 months after birth

လွပေနဆဲခေလးႏွစ္ေယာက္
မိခင္ Lee Young-ae

မင္းသမီး Lee Young-ae (နန္းတြင္းရတနာ - ခ်န္ဂင္) သည္ လြန္ခဲ႔ေသာ ၆လ ခန္႔က အမႊာ ခေလး ၂ဦး ေမြးဖြား ခဲ့ပါသည္။

Hu Natural Essence အတြက္ ေၾကာ္ျငာ ရုပ္ရွင္ ရိုက္ကူး မွဳကို မၾကာမွီက ျပဳလုပ္ ခဲ့ရာ အလြန္မွ လွပ ေခ်ာေမားဆဲ ျဖစ္သည္ ကို ေတြ႔ရွိ ရပါသည္။

Source : Mother of twins Lee Young-ae ravishes perfect body and clear skin

Miss Korea 2011

၂၀၁၁ ကိုးရီးယားမယ္ Lee Sung-hye

Miss Korea 2011 ေရြးပြဲကို မၾကာမွီက က်င္းပ ခဲ့ရာ Miss Seoul Lee Sung-hye (၂၂ႏွစ္) အား ၂၀၁၁ ကိုရီးယား မယ္အျဖစ္ ေရြးခ်ယ္ ခဲ့ေၾကာင္ သတင္း ရရွိ ပါသည္။

Source : Miss Korea 2011

Rain is a combat pilot "Look
forward to a new transformation"

တိုက္ေလယာဥ္မွဴး Rain

ကိုးရီးယား တိုက္ေလယာဥ္ မွဴးမ်ား၏ အခ်စ္ႏွင့္ ဘဝ သရုပ္ေဖၚ Flight: Closer to the Sun အမည္ရွိ ရုပ္ရွင္ ကားကို Rain ေခါင္းေဆာင္ ပါဝင္ၿပီး မၾကာမွီက ရိုက္ကူး ၿပီးစီး ခဲ့ပါသည္။

Source : Rain is a combat pilot "Look forward to a new transformation"