Hot News-20 April 2010

အတိုအထြာသတင္းမ်ား(၃၅)

Rumors said Song Hye-gyo and Hyun Bin have broke up

Song Hye-gyo နဲ႔ Hyun Bin တို႔လမ္းခြဲၾကၿပီးလား?

မင္းသား Hyun Bin နဲ႔ မင္းသမီး Song Hye Kyo (အြန္ေစာ) တို႔ လမ္းခြဲ လိုက္ၾက ၿပီးလို႔ သတင္း ေတြ ျဖစ္ေန ပါတယ္။

မင္းသမီး နဲ႔ မင္းသား တို႔ရဲ႔ agency မ်ားကေတာ့ ဒီသတင္း မဟုတ္မွန္ ေၾကာင္းကို တရားဝင္ ျငင္းဆိုထား ပါတယ္။

မင္းသမီး နဲ႔ မင္းသား တို႔ဟာ အသီးသီး အလုပ္ေတြ မ်ားၿပီး မေတြ႔ႏိုင္ ၾကလို႔ အခုလို သတင္းေတြ ထြက္လာတာ လို႔လည္း ေျပာၾကပါတယ္။

Source : Rumors said Song Hye-gyo and Hyun Bin have broke up

---

Daniel Henney at a press conference to promote his new show

Daniel Henney ရဲ့ Reality Show

Daniel Henney goes to Outback လို႔အမည္ ေပးထားတဲ့ reality show မွာ မင္းသား Daniel Henney ပါဝင္ သရုပ္ေဆာင္ ေနပါတယ္။

Reality Show ဆိုတာက နာမည္ေက်ာ္ မ်ားကိုယ္တိုင္ လက္ေတြ႔ ေလာက ထဲကို ဆင္းၿပီး ဗဟု သုတ ျဖစ္ဖြယ္ရာ မ်ားကို တင္ဆက္တဲ့ TV အစီအစဥ္ မ်ိဳးျဖစ္ ပါတယ္။

Source : Daniel Henney at a press conference to promote his new reality show

---

JYP Entertainment is losing money

JYP ကုမၸဏီအရွံုးေပၚေနျခင္း

ကိုးရီးယား မွာ ထိပ္တန္း ေျဖေဖ်ာ္ေရး ေအဂ်င္စီ (Entertainment Agency) ႀကီး ၃ခု ရွိ ပါတယ္။ ၄င္းတို႔မွာ YG Entertainment SM, Entertainment နဲ႔ JYP Entertainment တို႔ျဖစ္ၾက ပါတယ္။

ထို ကုမၸဏီ မ်ားအနက္ JYP Entertainment ဟာ အႀကီး အက်ယ္ အရွံုးေပၚ ေနပါတယ္။ လုပ္ငန္း နဲ႔ပတ္သက္ တဲ့ တရားစြဲ ခံရ မွဳေတြ ေၾကာင့္ ယခုလို ျဖစ္ရတာ ျဖစ္ပါတယ္။

Source :
JYP Entertainment is losing money
JYPE is tied up in another lawsuit

---

YG Entertainment records biggest profit in history

YG Entertainment အႀကီးအက်ယ္အျမတ္ေပၚေနျခင္း

YG Entertainment ဟာ ယခုႏွစ္ အတြက္ အႀကီး အက်ယ္ ျမတ္စြန္း ခဲ့တယ္ လို႔ သိရပါတယ္။

YG Entertainment ဟာ ကိုးရီးယား မွာ ထိပ္တန္း ေျဖေဖ်ာ္ေရး ေအဂ်င္စီ (Entertainment Agency) ႀကီး ၃ခု ျဖစ္တဲ့ YG Entertainment, SM Entertainment နဲ႔ JYP Entertainment အနက္ တစ္ခု အပါ အဝင္ ျဖစ္ပါတယ္။

Source : YG Entertainment records biggest profit in history

---

Rain's new album triumphs on music charts

Rain ရဲ့ေနာက္ဆံုးသီခ်င္းလူႀကိဳက္မ်ားေနျခင္း

Rain ရဲ့ေနာက္ ထုတ္သီခ်င္း "Love Song" မွာအလြန္ လူႀကိဳက္ မ်ားေနၿပီး၊ music chart မ်ား ရဲ့ TOP 10 မွာ ေနရာ ယူေန ပါတယ္။ "Love Song" ကို single အျဖစ္နဲ႔ ထုတ္ေဝ ခဲ့ ပါတယ္။

အလားတူ "BACK TO THE BASIC" လို႔ အမည္ ေပးထားတဲ့ ၄င္းရဲ့ ေနာက္ဆံုး Album မွာလည္း အလြန္ လူႀကိဳက္ မ်ားေန ပါတယ္။

Rain မွာ ကိုးရီးယား ဂီတ ေလာကနဲ႔ ၂ ႏွစ္ေက်ာ္ ကင္းကြာ ေနရာက ယခု တစ္ေက်ာ့ ျပန္ လာတာ ျဖစ္ ပါတယ္။

Source :
Rain's new album triumphs on music charts
Rain’s Love Song Banned from KBS!?
Rain takes the reigns of online music charts

---

Mr Lee Young-ae identified

Lee Young-ae ရဲ့ခင္ပြန္းဘယ္သူလဲ

ၿပီးခဲ့တဲ့ April က သိုသို သိတ္သိတ္ လက္ထပ္ ခဲ့တဲ့ မင္းသမီး Lee Young-ae (နန္းတြင္း ရတနာ) ရဲ့ခင္ပြန္း ကို လူေတြ မသိ ၾကပါ။

April 11 က က်င္းပ ခဲ့တဲ့ Basket Ball ၿပိဳင္ပြဲ တစ္ခုကို သူတို႔ ဇနီး ေမာင္ႏွံ လာေရာက္ အားေပး ေတာ့မွဘဲ သူ႔ရဲ႔ ခင္ပြန္း ျမင္ေတြ႔ ၾကရ ပါေတာ့တယ္။

Source :
Mr Lee Young-ae identified
Lee Young-ae at the basketball game with her husband

---

"Three Brothers" knocks out competition for eighth week

တိုင္ထိပ္ေရာက္ေနတဲ့ဇာတ္လမ္းတြဲ

Three Brothers အမည္ ရွိတဲ့ ကိုးရီးယား TV Drama မွာ ရွစ္ပတ္ တိတိ rating အမ်ားဆံုး ျဖစ္ေန ပါတယ္။ Rating 39.4 % အထိ ရရွိ ခဲ့တယ္ လို႔ သိရ ပါတယ္။

Source : "Three Brothers" knocks out competition for eighth week

---

"Clash of the Titans" topples box office again

Clash of the Titans ရုပ္ရွင္လူၾကည့္မ်ားေနျခင္း

ေဟာလီဝုဒ္ ရုပ္ရွင္ Clash of the Titans မွာ ၂ ပတ္တိတိ လူၾကည့္ အမ်ားဆံုး ျဖစ္ေန ပါတယ္။ Weekend ၃ ရက္ ထဲမွာ တြင္လူ 553,401 ေယာက္ၾကည့္ ရွုခဲ့တယ္ လို႔သိရ ပါတယ္။

Source : "Clash of the Titans" topples box office again

---

Lee Da-hae Has Big Plans After 'The Slave Hunters' Success

Lee Da-hae ဘာဆက္လုပ္မွာလဲ

မင္သမီး Lee Da-hae ဟာ သူေနာက္ဆံုး ပါဝင္ ခဲ့တဲ့ The Slave Hunters ဇာတ္လမ္းတြဲ လူႀကိဳက္ မ်ားခဲ့တဲ့ အတြက္ အထူး ေပ်ာ္ရႊင္ေန ပါတယ္။

ကၽြန္မ ခဏေတာ့ အနားယူ လိုက္ပါ ဦးမယ္။ အေျခ အေန ေပးရင္ USA မွာ သရုပ္ေဆာင္ သင္တန္း တစ္ခုေလာက္ တက္ခ်င္ ပါတယ္။ ေနာက္ထပ္ ၁ႏွစ္ ၂ႏွစ္ ထဲမွာ ေဟာလီဝုဒ္ မွာ သြာၿပီး သရုပ္ေဆာင္ ခ်င္ ပါတယ္ လို႔ မင္းသမီး က ေျပာသြား ပါတယ္။

Source : Lee Da-hae Has Big Plans After 'The Slave Hunters' Success

---

"Revolver Gangster's Gang" hitting million viewers

ဖြားဖြားဓါးျပဂိုဏ္းရုပ္ရွင္လူႀကိဳက္မ်ားေနျခင္း

"Revolver Gangster's Gang" အမည္ရွိတဲ့ ကိုးရီးယား ရုပ္ရွင္ မွာအထူး လူၾကည့္ မ်ားေန ပါတယ္။ တစ္လ အတြင္းမွာ ၾကည့္သူ တစ္သန္း ေက်ာ္သြား ခဲ့ပါၿပီး။

ဖြားဖြား သံုးဦးက ဓါးျပ ဂိုဏ္း ေထာင္ၿပီး ဘဏ္ ေတြကို ဓါးျပ တိုက္တဲ့ ဟာသ ရုပ္ရွင္ကား ျဖစ္ ပါတယ္။

Source : "Revolver Gangster's Gang" hitting million viewers

---

Soo-ae Cast in Sequel to Hit Drama 'Iris'

Iris-2 တြင္မင္းသမီး Soo-ae သရုပ္ေဆာင္မည္

နာမည္ေက်ာ္ IRIS ဇာတ္လမ္းတြဲ ရဲ့အဆက္ IRIS-2 ကို ATHENA လို႔နာမည္ ေပးထား ပါတယ္။ သရုပ္ေဆာင္ မင္းသမီး တစ္လက္ အျဖစ္ မင္းသမီး Soo-ae ပါမယ္ လို႔လည္း သိရ ပါတယ္။

Source :
Soo-ae Cast in Sequel to Hit Drama 'Iris'
Korean Actress Soo-ae Cast As Female Lead In "Iris" Sequel

---

Lee Ji-ah confirmed as female lead for Iris sequel

Iris-2 တြင္မင္းသမီး Lee Ji-ah လည္းပါဝင္မည္

နာမည္ေက်ာ္ IRIS ဇာတ္လမ္းတြဲ ရဲ့အဆက္ IRIS-2 ကို ATHENA လို႔နာမည္ ေပးထား ပါတယ္။ သရုပ္ေဆာင္ မင္းသမီး တစ္လက္ အျဖစ္ မင္းသမီး Lee Ji-ah လည္း ပါမယ္ လို႔လည္း သိရ ပါတယ္။

ATHENA မွာ မင္းသား Jung Woo-sung နဲ႔ Cha Seung-won တို႔ ပါဝင္ၿပီး မင္းသမီး မ်ား ကေတာ့ Soo-ae နဲ႔ Lee Ji-ah တို႔ ျဖစ္ၾက ပါတယ္။

Source : Lee Ji-ah confirmed as female lead for Iris sequel

---

Gong Yoo to Star in 'Looking For Kim Jong Wook'

Gong Yoo ရဲ့ရုပ္ရွင္အသစ္

မၾကာေသးခင္ ကမွ စစ္ထဲက ထြက္လာတဲ့ မင္းသား Gong Yoo (31) ဟာ First Love လို႔အမည္ ေပးထားတဲ့ အခ်စ္ ဟာသ ရုပ္ရွင္ မွာ ပါဝင္ သရုပ္ေဆာင္ မွာျဖစ္ ပါတယ္။ မင္းသမီး ကေတာ့ Im Soo-jeong ျဖစ္ ပါတယ္။

Source : Gong Yoo to Star in 'Looking For Kim Jong Wook' ('First Love - 2010')

---

"Cinderella's Sister" beats rival programs to top TV charts

Cinderella's Sister ဇာတ္လမ္းတြဲလူႀကိဳက္မ်ားေနျခင္း

Cinderella's Sister (KBS TV Drama) မွာၾကည့္သူ အလြန္မ်ား ေနပါသည္။ Epidode ၄ တြင္ rating 18 ရွိသည္ဟု သိရ ပါသည္။

သရုပ္ေဆာင္ မ်ားမွာ Moon Geun-yeong, Cheon Jeong-myeong, Seo Woo, Taecyeon ႏွင့္ Lee Mi-sook တို႔ ျဖစ္ၾက ပါသည္။

Source : "Cinderella's Sister" beats rival programs to top TV charts

---

Bae brings life to an 'Air Doll'

Bae Doona ႏွင့္ေလထိုးအရုပ္ (Air Doll)

မင္းသမီး Bae Doona မွာ ဂ်ပန္ ဒါရိုက္တာ Koreeda ရိုက္ကူတဲ့ Air Doll အမည္ရွိ ဂ်ပန္ ရုပ္ရွင္ကား တြင္ပါဝင္ခဲ့ ပါတယ္္။

အသက္ မရွိတဲ့့ ေလထိုး အရုပ္ႀကီး တစ္ခုမွာ တေျဖးေျဖး အသက္ဝင္ လာၿပီး လူစိတ္ ေပါက္ လာ ပါတယ္္။ ထို႔ေနာက္ လူသား အမ်ိဳးသား ေလးတစ္ဦး နဲ႔ ခ်စ္ႀကိဳက္ ၾကတဲ့ ဇာတ္လမ္း ေနာက္ခံ ရုပ္ရွင္ ကားျဖစ္ ပါတယ္္။

၄င္းကားတြင္ Bae Doona ရဲ့ ခပ္ၾကမ္းၾကမ္း nude scenes ႏွင့္ bedroom scenes မ်ားပါဝင္ သျဖင့္ ၁၈ ႏွစ္ေအာက္ ၾကည့္ခြင့္ မရွိပါ။

၄င္းကားတြင္ Bae Doona ဟာ ဂ်ပန္ ႏိုင္ငံ မွ ခ်ီးျမွင့္တဲ့ ဆုအေျမာက္ အမ်ား ရရွိခဲ့ ပါတယ္။ ႏိုင္ငံျခားသား တစ္ဦး အေနနဲ႔ ဂ်ပန္ ႏိုင္ငံ မွ ခ်ီးျမွင့္တဲ့ အကယ္ဒမီ ဆုေတြကို ပထမ ဦးဆံုး အႀကိမ္ ရရွိ ျခင္းလည္း ျဖစ္ ပါတယ္။

Source :
Bae brings life to an 'Air Doll'
Bae Doona says "Air Doll" nude scene filming was "surprising"

---

Lee Byeong-heon warns fans his Twitter accounts are fake

Lee Byeong-heon ရဲ့ Twitter Account ဟာအတုႀကီးလို႔ဆိုပါတယ္

ကၽြန္ေတာ့မွာ twitter account မရွိ ပါဘူး၊ ကၽြန္ေတာ့ နာမည္နဲ႔ ဖြင့္ထားတဲ့ twitter accout ေတြဟာ အားလံုး အတု ေတြပါလို႔ မင္းသား Lee Byeong-heon က ၄င္းရဲ့ agency မွတဆင့္ ေျပာၾကား သြား ပါတယ္။

Twitter account ေတြကို email ရွိသူတိုင္း ဖြင့္ႏိုင္ၿပီး၊ နာမည္ ကိုလည္း ဦးတဲ့ သူက ယူလို႔ ရပါတယ္။

Source : Lee Byeong-heon warns fans his Twitter accounts are fake

---

Rain and Kim Yuna nominated for 2010 TIME 100

Rain ႏွင့္ Kim Yuna တို႔ 2010 TIME 100 ေရြးပြဲတြင္ပါဝင္ျခင္း

ကမၻာေက်ာ္ TIMES Magazine ဟာ ႏွစ္စဥ္ ကမၻာ့ လူသိ အမ်ားဆံုး လူ ၁၀၀ ကို online မွာ ေရြးခ်ယ္ပြဲ ျပဳလုပ္ ပါတယ္။

TIMES ဟာ လူ ၁၀၀ ထက္ပိုတဲ့ ပဏမ ေရြးခ်ယ္ ထားတဲ့ စါရင္းကို online မွာတင္ ပါတယ္။ ဒီစါရင္း ကို nomination list လို႔ေခၚ ပါတယ္။

ဒီ nomination list မွာ အဆိုေတာ္ မင္းသား Rain နဲ႔ အိုလံပစ္ စကိတ္ ခ်န္ပီယံ Kim Yuna တို႔ ပါလာတာ ေတြ႔ရ ပါတယ္။ စကာတင္ ၁၀၀ ကိုေတာ့ online မွာ မဲေပး ေရြးခ်ယ္ ၾကမွာ ျဖစ္ ပါတယ္။

Source : Rain and Kim Yuna nominated for 2010 TIME 100

---

"Personal Preference" already stirring Asia

Personal Preference ဇာတ္လမ္းတြဲကိုလူမ်ားစိတ္ဝင္စားေနၾကျခင္း

F4 မင္းသား Lee Min-ho နဲ႔ နာမည္ေက်ာ္ မင္းသမီး Son Ye-jin တို႔ရဲ့ ေမာင္ေလး နဲ႔ မမ ဇာတ္လမ္းတြဲ Personal Preference ဟာ တာထြက္ episode မွာတင္ rating 13.8 % ရရွိခဲ့ ပါတယ္။

အာရွ ႏိုင္ငံ အမ်ား အျပားမွ အၿပိဳင္ အဆိုင္ ေဈးႀကီးေပး ဝယ္ယူဖို႔ လည္းႀကိဳးစား ေနၾက ပါတယ္။ မင္းသား Lee Min-ho နဲ႔ မင္းသမီး Son Ye-jin တို႔ရဲ့ ျပည္တြင္း နဲ႔ ျပည္ပ fans မ်ားဟာလည္း၊ ရိုက္ကြင္းမွာ တခဲနက္ လာေရာက္ အားေပး ေနၾက ပါတယ္။

Source :
"Personal Preference" already stirring Asia
Younger Men, Power, Money Fill Dramas
Son Ye-jin says relieved Lee Min-ho "not young-looking"

---

Late actress Choi Jin-sil's actor brother commits suicide

မင္းသမီး Choi Jin-sil ရဲ့ေမာင္ငယ္သတ္ေသျခင္း

နာမည္ေက်ာ္ မင္းသမီး Choi Jin-sil ရဲ့ေမာင္ငယ္ Choi Jin Young ဟာ ေနအိမ္မွာ ႀကိဳးဆြဲခ် သတ္ေသသြား ပါတယ္။

၄င္းရဲ့ အစ္မ ျဖစ္သူ နာမည္ေက်ာ္ မင္းသမီး Choi Jin-sil ဟာလည္း လြန္ခဲ့တဲ့ ၁၈ လက သတ္ေသ သြားခဲ့ ၿပီးျဖစ္ ပါတယ္။

Source :
Choi Jin-young Dead in Apparent Suicide
Late actress Choi Jin-sil's actor brother commits suicide
Late Choi Jin Young Planned to Be Singer and Actor

---

Kim Yoon-jin to Marry in Hawaii

Lost မင္းသမီး Kim Yoon-jin လက္ထပ္ျခင္း

မင္းသမီး Kim Yoon-jin (37) ဟာ ၈ႏွစ္ၾကာ တြဲလာ ခဲ့တဲ့ ၄င္းရဲ့ မန္ေနဂ်ာ Park Jeong-hyuk နဲ႔ မၾကာမွီ က လက္ထပ္လိုက္ ပါတယ္။

Park Jeong-hyuk ဟာ မင္းသမီး ရဲ့ agency Zion Entertainment ရဲ့ CEO လည္းျဖစ္ ပါတယ္။

Kim Yoon-jin ဟာ USA မွ LOST ဇာတ္လမ္း တြဲေတြ မွာ ဆက္တိုက္ ပါဝင္ ခဲ့ၿပီး ကမၻာ ေက်ာ္ေနတဲ့ မင္းသမီး တစ္လက္ ျဖစ္ ပါတယ္။

Source :
Kim Yoon-jin to Marry in Hawaii
'Lost' actress ties the knot
Kim Yoon-jin weds movie producer in Hawaii

---

Choi Ji-woo to hold autograph session in Seoul this week

Choi Ji-woo ရဲ့ Autograph ပြဲ

မင္းသမီး Choi Ji-woo (34) ဟာ Shiseido အလွကုန္ promotion အတြက္ autograph signing ပြဲကို Seoul ၿမိဳ႔မွာ က်င္းပ ျပဳလုပ္ ခဲ့ပါတယ္။

Source : Choi Ji-woo to hold autograph session in Seoul this week

---

Links
Rumors said Song Hye-gyo and Hyun Bin have broke up
Daniel Henney at a press conference to promote his new reality show
JYP Entertainment is losing money
YG Entertainment records biggest profit in history
Rain takes the reigns of online music charts
Lee Young-ae at the basketball game with her husband
"Three Brothers" knocks out competition for eighth week
"Clash of the Titans" topples box office again
Lee Da-hae Has Big Plans After 'The Slave Hunters' Success
"Revolver Gangster's Gang" hitting million viewers
Soo-ae Cast in Sequel to Hit Drama 'Iris'
Lee Ji-ah confirmed as female lead for Iris sequel
Gong Yoo to Star in 'Looking For Kim Jong Wook'
"Cinderella's Sister" beats rival programs to top TV charts
Bae brings life to an 'Air Doll'
Lee Byeong-heon warns fans his Twitter accounts are fake
Rain and Kim Yuna nominated for 2010 TIME 100
"Personal Preference" already stirring Asia
Choi Jin-young Dead in Apparent Suicide
'Lost' actress ties the knot
Choi Ji-woo to hold autograph session in Seoul this week

Tags: korean news | korean actor | korean actress | korean singer | korea