Hot News-24 Feb 2010

အတိုအထြာသတင္းမ်ား(၃၃)

Kim Beom Embroiled in Legal Disputes

Kim Bum တရားစြဲခံရျခင္း

Boys over Flowers (F4) မွ မင္းသား တစ္လက္ ျဖစ္တဲ့ Kim Bum ဟာ တရားစြဲ ခံေနရ ပါတယ္။

Eyagi Entertainment agency က သူတို႔နဲ႔ ခ်ဳပ္ဆို ထားတဲ့ စာခ်ဳပ္ သက္တမ္း မကုန္ ဆံုးမွီ မင္းသား ဘက္မွ ရပ္ဆိုင္း ခဲ့တဲ့ အတြက္ နစ္နာေၾကး ေတာင္းထား ပါတယ္။

Source : Kim Beom Embroiled in Legal Disputes

---

Jang Nara to Finally Graduate from University

Jang Nara ဘြဲ႔ရၿပီး

မင္းသမီး Jang Nara ဟာ ChungAng University မွ သရုပ္ေဆာင္ ဘာသာရပ္ နဲ႔ ဘြဲ႔ရ သြားၿပီး ျဖစ္ ပါတယ္။

မင္းသမီး ဟာ ဒီဘြဲ႔ ရရန္ ၁၀ ႏွစ္ ေက်ာင္းတက္ ခဲ့ရ ပါတယ္။ သရုပ္ေဆာင္ အလုပ္ ေတြနဲ႔ မအား မလပ္နဲ႔ ေက်ာင္းတက္ ရတဲ့ အတြက္ ဒီမ်ွေလာက္ ၾကာသြား တာျဖစ္ ပါတယ္။

Source : Jang Nara to Finally Graduate from University

---

Daniel Kim Cast in New CBS Series

Lost မင္းသား Daniel Kim ရဲ့ဇာတ္လမ္းတြဲအသစ္

Korean-American ကျပား Daniel Dae Kim ဟာ US TV ဇာတ္လမ္းတြဲ Lost နဲ႔ ေတာ္ေတာ္ နာမည္ ႀကီးခဲ့ ပါတယ္။

မင္းသား ကို US TV CBS မွ Hawaii Five-O အမည္ ရွိတဲ့ ဇာတ္လမ္းတြဲ မွာ ေခါင္းေဆာင္ မင္းသား အျဖစ္ ထဲ့သြင္း ရိုက္ကူး မယ္လို႔ သိရ ပါတယ္။

Source : Daniel Kim Cast in New CBS Series

---

Chae Rim to make a comeback to the small screen

မင္းသမီး Chae Rim ျပန္လာၿပီး

တႏွစ္ေလာက္ ထိုင္ေနတဲ့ မင္းသမီး Chae Rim (ဂ်င္စမ္းမီ) (31) ဟာ Oh! My Lady (SBS) ဇာတ္လမ္းတြဲ အသစ္နဲ႔ ျပန္လာ ေတာ့မယ္ လို႔ သီရ ပါတယ္။

မင္းသား ကေတာ့ Super Junior တီးဝိုင္း အဖြဲ႔ မွ အဆိုေတာ္ Choi Si-won (23) ျဖစ္ ပါတယ္။

Source :
Chae Rim to make a comeback to the small screen
Chae Rim returns

---

Ji Jin-hee: 'I Don't Regret a Thing'

အလုပ္ျပဳတ္လို႔မင္းသားျဖစ္လာသူ

မင္းသား Ji Jin-hee (နန္းတြင္း ရတနာ) ဟာ မူလက ေၾကာ္ျငာ လုပ္ငန္းေလး တစ္ခုမွာ အလုပ္လုပ္ ပါတယ္။

နာမည္ေက်ာ္ မင္းသမီး မ်ားျဖစ္ ၾကတဲ့ Kim Hye-soo နဲ႔ Jeon Do-yeon တို႔ရဲ့ မန္ေနဂ်ာ ျဖစ္သူ Park Sung-hye က Ji Jin-hee ကို မင္းသား လုပ္ဖို႔ အဆက္ မျပတ္ တိုက္တြန္း ခဲ့ပါတယ္။

Ji Jin-hee ကအၿမဲ ျငင္းခဲ့ ပါတယ္။ တစ္ေန႔ေတာ့ Ji Jin-hee လုပ္ေနတဲ့ ေၾကာ္ျငာ လုပ္ငန္း က စီးပြားေရး ပ်က္ကပ္ ေၾကာင့္ ပ်က္ၿပီး Ji Jin-hee လည္း အလုပ္ျပဳတ္ ခဲ့ ပါတယ္။

ေနာက္ေတာ့ သူလည္း မင္းသား ျဖစ္လာတယ္ လို႔ဆို ပါတယ္။ ဒီလို သာဆိုရင္ ကၽြန္ေတာ္လည္း အလုပ္ ျပဳတ္ခ်င္ လိုက္တာ။

Source : Ji Jin-hee: 'I Don't Regret a Thing'

---

Lee Byeong-heon Offered US Drama Role

Lee Byeong-heon အား USA ဇာတ္လမ္တြဲမွကမ္းလွမ္ျခင္း

မင္းသား Lee Byeong-heon အား US TV ဇာတ္လမ္းတြဲ တစ္ခု တြင္ ပါဝင္ သရုပ္ေဆာင္ ရန္ကမ္းလွမ္း ခံထား ရတယ္လို႔ သတင္း ရရွိ ပါတယ္။

မင္းသား ဟာ ၄င္း ကိစၥ အတြက္ US သို႔ သြားေရာက္ ေဆြေႏြး ခဲ့ ပါတယ္။ ပါမယ္ မပါဘူး ဆိုတာေတာ့ အတည္ မျပဳ ေသးပါ။

Source : Lee Byeong-heon Offered US Drama Role

---

"Three Brothers" on top once again

Three Brothers ဇာတ္လမ္းတြဲလူႀကိဳက္မ်ားေနျခင္း

Three Brothers (KBS2) ဇာတ္လမ္းတြဲ ဟာ ၾကည့္ရွုသူ rating အမ်ား ဆံုးနဲ႔ ၆ ပတ္တိတိ ရပ္တည္ လာခဲ့ၿပီး ျဖစ္ ပါတယ္။

အျခား ဇာတ္လမ္းတြဲ မ်ား အေနနဲ႔ The Slave Hunters က ဒုတိယ နဲ႔ Love You a Thousand Times က တတိယ လိုက္ေန ပါတယ္။

Source : "Three Brothers" on top once again

---

Ryoo Si-won receives award at car racing event

ၿပိဳင္ကားေမာင္းဆုရရွိတဲ့မင္းသား

Hallyu မင္းသား Ryoo Si-won ေခါင္းေဆာင္ တဲ့ ၿပိဳင္ကား အသင္း Team106 ဟာ 2009 CJ O Super Race Award ဆုကို ရရွိ ပါတယ္။

မင္းသား Ryoo Si-won ဟာ ကိုးရီးယား အႏုပညာ သည္ေတြ ထဲမွာ တစ္ဦး တည္းေသာ ၿပိဳင္ကားေမာင္း လိုင္စင္ ရွိသူ မင္းသား လည္းျဖစ္ ပါတယ္။ ကိုယ္တိုင္လည္း ၿပိဳင္ပါတယ္။

Source : Ryoo Si-won receives award at car racing event

---

Kim Beom's Movie Picks

Kim Beom ႏွစ္သက္တဲ့ရုပ္ရွင္မ်ား

မင္းသား Kim Beom (F4) ဟာ သူႏွစ္သက္ တဲ့ ရုပ္ရွင္ ၅ကား ကိုေရြးၿပီး အေသးစိပ္ ေဝဖန္ခ်က္ မ်ား ေပးသြား ပါတယ္။

၄င္းရုပ္ရွင္ မ်ားကေတာ့ If Only (Gil Junger 2004), I am Sam (Jessie Nelson 2002), Black (Sanjay Leela Bhansali 2005), You are my Sunshine (Park Jin-pyo 2005) နဲ႔ The Letter (Lee Jeong-gook 1997) တို႔ပဲျဖစ္ ပါတယ္။

Source : Kim Beom's Movie Picks

---

Korean Dramas Captivate Young People in Nepal

ကိုးရီးယား Drama မ်ား နီေပါႏိုင္ငံတြင္အထူးေခတ္စားေနျခင္း

ကိုးရီးယား ဇာတ္လမ္းတြဲ မ်ာဟာ နီေပါ ႏုိင္ငံ မွာ အထူး ေခတ္စား ေနတယ္လို႔ သိရ ပါတယ္။ ဇာတ္လမ္းတြဲ မ်ားကို ခိုးသြင္း လာတဲ့ DVD မ်ားမွ၄င္း။ internet မွ download လုပ္ၿပီး၄င္း ျဖန္႔ခ်ီ ေနၾက ပါတယ္

Source : Korean Dramas Captivate Young People in Nepal

---

Avatar Brings in $88.5Mln in S.Korea

Avatar မွ US$ 88.5 million ရရွိျခင္း

Hollywood ရုပ္ရွင္ Avater ဟာ ကိုးရီးယား တစ္ႏိုင္ငံ ထဲမွာတင္ ဝင္ေငြ US$ 88.5 million ရွိတယ္လို႔ သိရ ပါတယ္။

Source : Avatar Brings in $88.5Mln in S.Korea

---

Actor Kwon Sang-woo injured while filming fight

Kwon Sang-woo ဒါဏ္ရာရျခင္း

မင္းသား Kwon Sang-woo ရုပ္ရွင္ ရိုက္ေနစဥ္ ဒါဏ္ရာ ရသြားတယ္ လို႔ သတင္း ရရွိ ပါတယ္။ Into The Gunfire ရုပ္ရွင္ရဲ့ ဖိုက္တင္ အခန္းေတြ ရိုက္စဥ္ ျဖစ္ပြား တာျဖစ္ ပါတယ္။

နာက်ဥ္တာ မသက္ သာလို႔ ေဆးရံု အဆင့္ဆင့္ ေျပာင္းတင္ ရာက ယခု Seoul ေဆရံု တစ္ရံု ေရာက္ေနတယ္ လို႔သိရ ပါတယ္။

Source : Actor Kwon Sang-woo injured while filming fight

---

G-Dragon questioned by Korean authorities

G-Dragon ကိုတရားရံုးမွေခၚယူစစ္ေဆးျခင္း

G-Dragon ကို အာဏာပိုင္ မ်ားမွ ေခၚယူၿပီး တစ္နာရီခန္႔ စစ္ေမး ၾကတယ္လို႔ သိရ ပါတယ္။ မၾကာ မွီက show ပြဲတစ္ခုမွာ အျမင္ မေတာ္ဖြယ္ရာ အမူအရာ မ်ားနဲ႔ ကျပ ခဲ့တဲ့ အတြက္ ယခုလို စစ္ေဆး ခံခဲ့ ရတာ ျဖစ္ပါတယ္။

Source : G-Dragon questioned by Korean authorities

---

Actress Han Ga-in to make small screen comeback

Han Ga-in ရဲ့ဇာတ္လမ္းတြဲအသစ္

မင္းသမီး Han Ga-in ဟာ ဇာတ္လမ္းတြဲ မရိုက္တာ ၃ႏွစ္ ရွိသြား ပါၿပီး။ အခု မင္းသမီး ဟာ Bad Boy အမည္ရွိ SBS က ရိုက္တဲ့ ဇာတ္လမ္းတြဲ မွာ ပါဝင္ သရုပ္ေဆာင္ ထား ပါတယ္။ ၄င္း ဇာတ္လမ္း တြဲကို လာမည့္ ေမ လမွာ ျပသမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

Source : Actress Han Ga-in to make small screen comeback

---

Park Bo-yeong Accused of Breaching Contract

မင္းသမီး Park Bo-yeong အမွဳျဖစ္ေနျခင္း

မင္းသမီး Park Bo-yeong (Speedy Scandal) ကို ရုပ္ရွင္ ကုမၸဏီ တစ္ခုမွ စာခ်ဳပ္ ေဖါက္ဖ်က္ မွဳနဲ႔ တရားစြဲ ထားပါတယ္။

ရုပ္ရွင္ ထဲမွာ သရုပ္ေဆာင္ ႏိုင္ရန္ မင္းသမီးဟာ စကိတ္စီး ေလ့က်င့္ တဲ့အခါ ေက်ာရိုး ထဲက နာတဲ့ အတြက္၊ သရုပ္ေဆာင္ အစားထိုး ဖို႔ မင္းသမီး ရဲ့ agency က အဆိုပါ ရုပ္ရွင္ ကုမၸဏီ အေၾကာင္း ၾကားခဲ့ ပါတယ္။

ညွိႏိွဳင္း ေနစဥ္မွာ အဆိုပါ ရုပ္ရွင္ ကုမၸဏီ မွ တရားစြဲ ခဲ့ ပါတယ္။ မင္းသမီးရဲ့ agency မွ လည္း အသရည္ ဖ်က္မွဳနဲ႔ တန္ျပန္ တရားစြဲ ထားတယ္ လို႔လည္း သိရ ပါတယ္။

Source : Park Bo-yeong Accused of Breaching Contract

---

Actor Ji Jin-hee to star in Chinese film

မင္းသား Ji Jin-hee တရုတ္ရုပ္ရွင္တစ္ခုတြင္ပါဝင္မည္

မင္းသား Ji Jin-hee (နန္းတြင္း ရတနာ) ဟာ မၾကာမွီ တရုတ္ ရုပ္ရွင္ တစ္ခု မွာ ပါဝင္ သရုပ္ေဆာင္ မယ္လို႔ သိရ ပါတယ္။ ၄င္း ရုပ္ရွင္ ကို စက္တင္ဘာ လမွာ စတင္ ရိုက္ကူး မွာျဖစ္ ပါတယ္။

ဒါရိုက္တာ Kim Poong-gi (ကိုးရီယား) ရဲ့ On the Road လို႔ အမည္ ေပးထားတဲ့ ရုပ္ရွင္ အတြက္ ေခါင္းေဆာင္ တရုပ္ မင္းသမီး ကို ေရြးခ်ယ္ဆဲ ျဖစ္ပါတယ္။

မင္းသားရဲ့ ကိုးရီးယား ရုပ္ရွင္Parallel Life ကို ယခုလ ရံုတင္မွာ ျဖစ္ၿပီး၊ Dong-Yi အမည္ရွိ TV ဇာတ္လမ္းတြဲ ကိုလည္း မတ္လ မွာ စတင္ ျပသမွာ လို႔လည္း သိရ ပါတယ္။

Source : Actor Ji Jin-hee to star in Chinese film

---

Hyun Bin chosen as top Hallyu star in Thailand

Hyun Bin ကိုထိုင္းႏိုင္ငံတြင္လူႀကိဳက္မ်ားေနျခင္း

ထိုင္းႏိုင္ငံ မွာ internet စစ္တမ္း ေကာက္ယူခ်က္ အရ မင္းသား Hyun Bin ဟာ ထိုင္းမွာ လူႀကိဳက္ အမ်ား ဆံုးလို႔ သိရ ပါတယ္။

Hyun Bin ဟာ My Name is Kim Sam-soon ဇာတ္လမ္းတြဲ နဲ႔ နာမည္ႀကီး လာသူျဖစ္ ပါတယ္။

ေလာေလာဆယ္ ဂ်ပန္မွာ မင္းသားရဲ့ ဇာတ္လမ္းတြဲ မ်ားျဖစ္တဲ့ My Name is Kim Sam-soon နဲ႔ Friend တို႔ တစ္ၿပိဳင္နက္ ျပေနတယ္ လို႔လည္း သိရ ပါတယ္။

Source : Hyeon Bin chosen as top Hallyu star in Thailand

---

Actor Joo Ji-hoon enters military

မင္းသား Joo Ji-hoon စစ္မွဳထမ္းၿပီး

မင္းသား Joo Ji-hoon ဟာ ၂ႏွစ္ စစ္မွဳထမ္း ရန္အတြက္ Gyeonggi ျပည္နယ္ Uijeongbu စစ္စခန္း သို႔ သတင္း ပို႔လိုက္ၿပီး လို႔သိရ ပါတယ္။

ကိုးရီးယား နဲ႔ ဂ်ပန္ မွ fan ၂၀၀ ခန္႔ စစ္စခန္း ဝမွာ လာေရာက္ ႏွဳတ္ဆက္တယ္ လို႔လည္း သိရ ပါတယ္။

Joo Ji-hoon ဟာ မူးရစ္ေဆး သံုးစြဲမွဳ နဲ႔ ဆိုင္းငံ့ ေထာင္ဒါဏ္ ၆လ က်ခံ ထားရ သူလည္း ျဖစ္ ပါတယ္။

Source :
Actor Joo Ji-hoon enters military
Joo Ji-hoon goes to military service

---

Rain takes Taiwan by storm with Legend tour

Rain ထိုင္ဝမ္တြင္အထူးေရပန္းစားေနျခင္း

Rain ဟာ ထိုင္ဝမ္ ႏိုင္ငံ Kaohsiung National Stadiuma မွာ မၾကာမွီ က Legend of Rainism အမည္ ရွိွိတဲ့ show ပြဲ ျပဳလုပ္ ခဲ့ ပါတယ္။

၄င္းပြဲသို႔ Kaohsiung ၿမိဳ႔ေတာ္ဝန္ Qu Ju တက္ေရာက္ၿပီး ကိုယ္တိုင္ Rain ကို ပရိသတ္ နဲ႔ မိတ္ဆက္ ေပးခဲ့ ပါတယ္။ လူ သံုးေသာင္းေက်ာ္ လာေရက္ အားေပး တယ္လို႔လည္း သိရ ပါတယ္။

Source : Rain takes Taiwan by storm with Legend tour

---

Big Bang wraps up Big Show in success

Big Bang ရဲ့ Show ပြဲေအာင္ျမင္ျခင္း

မၾကာမွီ က Soul ၿမိဳ႔ Olympic Park Gymnastics Stadium မွာ Big Bang တီးဝိုင္း အဖြဲ႔ မွ show ပြဲ ျပဳလုပ္ ခဲ့တာ အထူး ေအာင္ျမင္ ခဲ့ပါတယ္။ ပရိသတ္ ၁၃, ၀၀၀ ေက်ာ္ တက္ေရာက္ အားေပး ပါတယ္္။

Show ပြဲက ရတဲ့ ဝင္ေငြ တစိတ္ တပိုင္း ကို ေဟတီ ငလ်င္ ေဘးသို႔ လွဴမယ္ လို႔လည္း သိရ ပါတယ္။

Source : Big Bang wraps up Big Show in success

---

Jang to Disclose Wedding Plans in March

Jang Dong-gun လက္ထပ္မည့္ကိစၥေၾကျငာမည္

မင္းသား Jang Dong-gun နဲ႔ မင္းသမီး Ko So-young တို႔ရဲ့ လက္ထပ္ပြဲ အစီအစဥ္ ကို လာမည့္ မတ္လ ၆ ရက္ေန႔ မွာ ျပဳလုပ္မည့္ Jang Dong-gun ရဲ့ fan meet မွာ ေၾကျငာ မယ္လို႔ သတင္း ရရွိ ပါတယ္။

Source : Jang to Disclose Wedding Plans in March

---

Rain's Visit to Taiwan Paralyzes Airport

Kaohsiung ေလဆိပ္ပိတ္ဆို႔သြားျခင္း

ထိုင္ဝမ္ရဲ့ ဒုတိယ ၿမိဳ႔ေတာ္ Kaohsiung လဆိပ္သို႔ Rain ေရာက္လာ ခ်ိန္မွာ လာရာက္ ႀကိဳဆို သူနဲ႔ သတင္းစာ အဖြဲ႔ေတြ မ်ားလြန္း တဲ့အတြက္ ေလဆိပ္ လုပ္ငန္းမ်ား ေခတၱ ရပ္တန္႔ သြားတယ္လို႔ သိရ ပါတယ္။

Source : Rain's Visit to Taiwan Paralyzes Airport

---

Links
Kim Beom Embroiled in Legal Disputes
Jang Nara to Finally Graduate from University
Daniel Kim Cast in New CBS Series
Chae Rim to make a comeback to the small screen
Ji Jin-hee: [I Don-t Regret a Thing]
Lee Byeong-heon Offered US Drama Role
[Three Brothers] on top once again
Ryoo Si-won receives award at car racing event
Kim Beom-s Movie Picks
Korean Dramas Captivate Young People in Nepal
Avatar Brings in $88.5Mln in S.Korea
Actor Kwon Sang-woo injured while filming fight
G-Dragon questioned by Korean authorities
Actress Han Ga-in to make small screen comeback
Park Bo-yeong Accused of Breaching Contract
Actor Ji Jin-hee to star in Chinese film
Hyeon Bin chosen as top Hallyu star in Thailand
Actor Joo Ji-hoon enters military
Rain takes Taiwan by storm with Legend tour
Big Bang wraps up Big Show in success
Jang to Disclose Wedding Plans in March
Rain-s Visit to Taiwan Paralyzes Airport

Tags: korean news | korean actor | korean actress | korean singer | korea