watch-korean-japanese-taiwan-hong-kong-mainland-chinese-drama-and-movie-online

Baby Boom Expected In The Year Of Golden Pig

Posted By - Ko Ko - January 4, 2007

Summary : Pigs are symbols of luck and wealth, so is the color red and coming 2007 is RED PIG YEAR. Couples are planning ahead so as to have their child born in 2007. Korea is sure to experience a mini baby boom.[More...][Less...]

ဝက္နီႏွစ္မွာေမြးမည့္ခေလး

၂၀၀၇ ခုႏွစ္ကို ကိုးရီးယား မွာ ကံေကာင္ မည့္ႏွစ္ လို႔ ယူဆၾက ပါတယ္။ တရုပ္၊ ဂ်ပန္ နဲ႔ ကိုးရီးယား လို ယဥ္ေက်းမွဳ ႏြယ္ တဲ့ ႏိုင္ငံ ေတြမွာ ဝက္ကို ကံေကာင္း တဲ့ သတၱဝါ၊ အနီေရာင္ ကို ကံေကာင္ တဲ့ အေရာင္ ရယ္ လို႔ ယူဆ ၾက ပါတယ္။

လာမဲ့ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ ဟာ "ဝက္အနီ" ႏွစ္ (Red Pig Year) ျဖစ္လို႔ ကံေကာင္ျခင္ အေပါင္း နဲ႔ ျပည့္စံု မည့္ ႏွစ္ရယ္ လို႔ ယူဆ ေနၾက ပါတယ္။ ဒါ႔အျပင္ Red Pig Year ဟာ ႏွစ္ေပါင္း ၆၀ မွာမွ တခါ အလွည့္က် တာမို႔ ရွားရွား ပါးပါး ႀကံဳရခဲ တဲ့ ႏွစ္လည္းျဖစ္ ပါတယ္။

အိမ္ေထာင္ ျပဳမည့္ သူေတြ၊ သားသမီး ယူမည့္ သူေတြ ဟာ ၂၀၀၆ ခုႏွစ္ အေႏွာင္း ပိုင္းမွာ အႀကီးအက်ယ္ အလုပ္မ်ား ခဲ့ၾက ပါတယ္။ သူတို႔ ေမြးမည့္ ခေလး ကို ဝက္အနီ ႏွစ္ မွာ ကြက္တိ ေမြးေအာင္ အမ်ိဳးမ်ိဳး စီမံကိန္း ခ် ေဆာင္ရြက္ ခဲ့ၾက ပါတယ္။

Kim Eun-jeong (29) ဆိုတဲ့ မိန္းခေလး ဟာ ၂၀၀၆ ခုႏွစ္ မတ္လ မွာ အိမ္ေထာင္ ျပဳခဲ့ ပါတယ္၊ သူတို႔ လင္မယား ဟာ ႏိုဝင္ဘာ လဆန္း ကတည္းက တပတ္ တခါ ရိုးရာ တိုင္ရင္း ေဆးဆရာ နဲ႔ ေဆြးေႏြး ၿပီး ၂၀၀၇ ႏွစ္ဦး ပိုင္း မွာ ကိုယ္ဝန္ ရေအာင္ ႀကိဳးစား ခဲ့ ပါတယ္။

Mizmedi လို႔ အမည္ရွိ တဲ့ ေဆးရံု (hospital, which specializes in fertility treatment) ဟာ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ ဇန္နဝါရီ လမွာ ေမြးမည့္ မိခင္ ေလာင္း ၃၇၀ ဦး အဆင္သင့္ ရွိေန ေအာင္ ေဆာင္ရြက္ ထား ႏိုင္ခဲ့ ပါတယ္။ ထို႔ျပင္ ၂၀၀၇ခု ႏွစ္ဦး မွာမွ ေမြး ေအာင္ ၂ ပတ္ ေလာက္ ထိမ္းထား ေပ ရန္ ဆက္သြယ္ လာတဲ့ မိခင္ ေလာင္း ေတြလည္း အမ်ားအျပား ရွိခဲ့ ပါတယ္။

မိခင္ နဲ႔ ခေလး အသံုးအေဆာင္ ထုတ္လုပ္ တဲ့ လုပ္ငန္း ေတြက လည္း တိုးခ်ဲ႔ ထုတ္လုပ္ ရန္ စီစဥ္ ေနၾက ပါတယ္။

တိုင္းရင္း ေဆးဆရာ Kim So-young ကေတာ့ မိခင္ ေလာင္း မ်ားဟာ ေမြးမည့္ ရက္ ကို တြက္ခ်က္ ေန တာထက္၊ ေမြးလာ မည့္ ခေလး က်မ္းမာ သန္စြမ္း ေရး ကို ပို ဂရုစိုက္ သင့္ ပါတယ္ လို႔ ေျပာၾကား သြား ပါတယ္။

Links
Baby Businesses Bent on Milking the Golden Pig
http://en.wikipedia.org/wiki/Pig_(zodiac)

Posted as - [Culture] [Custom] [Habit]

End of Article - Baby Boom Expected In The Year Of Golden Pig
http://video.phpmyanmar.com/video/article/161/baby-boom-expected-in-the-year-of-golden-pig

0 comment

Leave your comment

Name

You can type in both English and Myanmar (Use Zawgyi Font)

<< Type above word in this box