ေဟာလီဝူဒ္ ကျပန္ရိုက္ တဲ့ ပထမဆံုး ကိုးရီးယား
ရုပ္ရွင္ကား
|
 |
|
The Lake House
|
 |
|
|
 |
|
Il Mare
|
 |
|
ဒါရိုက္တာ Lee Hyun-seung ရဲ့ Il Mare အမည္ ရွိတဲ့ ကိုးရီးယား ရုပ္ရွင္
ကား ကို ေဟာလီးဝုဒ္ ကုမၸဏီ တခုက ဝယ္ယူၿပီး ကမၻာေက်ာ္ မင္သား Keanu Reeves မင္းသမီး
Sandra Bullock တို႔နဲ႔ အေမရိကန္ ေဒၚလာ သန္း ၄၀ အကုန္ခံ ၿပီး The Lake House ဆိုတဲ့
အမည္နဲ႔ ျပန္လည္ ရိုက္ကူး ထုတ္ေဝ ခဲ့ ပါတယ္။
မူလ ဇာတ္ကား Il Mare ဟာ အလြန္နာမည္ ေက်ာ္ခဲ့ ၿပီး ကမၻာ့
အသိ အမွတ္ ျပဳခံ ခဲ့
ရတဲ့ ရုပ္ရွင္ ကားတကားျဖစ္ ပါတယ္။ ဒီကား မ်ိဳး ကို ဝယ္ၿပီး ျပန္ရိုက္ရင္ ေရႊထြက္
မယ္ ဆိုတာ သိလို႔ ျပန္ရိုက္ တာပါ။
|
 |
|
Keanu Reeves
|
 |
|
Keanu Reeves နဲ႔ Sandra Bullock တို႔ ဟာ ၁၉၉၄ ႏွစ္က ႏွစ္တယာက္ စလံုး ကို နာမည္
ေက်ာ္ေစ ခဲ့တဲ့ Speed ဇာတ္ကား ၿပီးကထဲ က ဒီကား မွာ ပထမ ဆံုး ျပန္ ေတြ႔ ၾကတာ ျဖစ္ပါ
တယ္။
|
 |
|
Sandra Bullock
|
 |
|
ကိုးရီယား ပရိသတ္ ဟာ သူတို႔ ႀကိဳက္ခဲ့ တဲ့ ဇာတ္ကား ကို ေဟာလီဝူဒ္ ကဘယ္ လိုမ်ား
ျပန္၇ိုက္ ထားသလဲ လို႔ သိခ်င္တာ ေရာ ဂုဏ္ယူ တာ ပါ ေပါင္း တဲ့ စိတ္နဲ႔ ဒီ ျပန္ရိုက္
ကားကို အလုအယက္ ၾကည့္ ၾကပါ တယ္။
အနာဂတ္
၂ နွစ္ မွာရွိ တဲ့ မင္းသမီး နဲ႔ အတိတ္ က မင္းသား တို႔ အျပန္ အလွန္ စာေပး စာယူ လုပ္
ရာကေန ခ်စ္ႀကိဳက္ သြားၾက တဲ့ ဇာတ္ လမ္း ျဖစ္ ပါတယ္။ေဟာလီးဝူဒ္ ဝယ္တာ ကို ၾကည့္ျခင္း
အား ျဖင့္ တကယ့္ အႏုပညာ ဟာ တန္ဖိုးရွိ တယ္ ဆိုတဲ့ သက္ေသ
ပါဘဲ။
မူလ သတင္းေတြ ကို ေအာက္ပါ links ေတြမွာ ၾကည့္ႏိုင္္ ပါ တယ္။
Links
First Hollywood Remake of Korean Film
http://en.wikipedia.org/wiki/Il_Mare
The Lake House
Leave your comment